What Is PaRDeS?
Have you ever read a story and understood it in more than one way? Like maybe the story meant one thing on the surface, but it also made you think of something deeper?
The Hebrew word PaRDeS (פַּרְדֵּס) actually means a garden or orchard. But it is also used as a special name for four different ways of reading YaHoWaH's Word. Each letter stands for one way:
These four ways of reading are like four different pairs of glasses. Each one helps you see something in the text. But here is the most important thing you need to know before we go any further:
The first pair of glasses — PeShaT, the Plain Meaning — is ALWAYS the boss. The other three must agree with it. If they do not, they are wrong. Simple as that.
The Plain Meaning Always Comes First
Imagine you get a letter from someone you love. The first thing you do is read it and understand what it says, what the words actually mean. That is PeShaT.
You would not ignore what the letter says and just make up your own meaning. That would be dishonest. And it would be disrespectful to the person who wrote it.
YaHoWaH wrote us a letter. It is called the Torah. PeShaT means we read it carefully and ask: "What do these Hebrew words actually say?" We do not add to them. We do not take away from them. We do not twist them.
Devarim 4:2 — which is Deuteronomy 4:2 — says this plainly. YaHoWaH told us: do not add anything to what I have commanded. Do not take anything away.
This is a big word for a sneaky problem. It means reading your OWN ideas INTO the text instead of reading WHAT THE TEXT SAYS. It is like someone saying: "The letter says go left, but I think it really means go right." No. Read what it says.
The Four Ways — Explained Simply
PeShaT asks: What do the Hebrew words actually say? What did YaHoWaH mean when He said this, in this place, to these people?
Think of it like the foundation of a house. Everything else is built on top of it. If the foundation cracks, if you ignore the plain meaning, the whole house falls down.
Sometimes the text points forward to something else that comes later in the same story. That is a Remez, a hint. But here is the key rule: the hint must stay inside the story itself. You cannot use a Remez to bring in something from completely outside the text.
The text hints at something that is already inside the same story, a pattern or connection that the text itself is building.
Someone uses a "hint" to sneak in an idea that the text never actually points to. They bring their own conclusion in through the back door.
After you have understood what the text says (PeShaT), you can ask: what is the message for us? The message must grow OUT of what the text says. You cannot decide the message first and then go find text to support it. That is backwards, and it is eisegesis.
The text says it, and the message grows naturally from those words.
Someone decides the message first, then uses the text like a puppet to say it.
Sometimes there is something deep in the text that careful study brings out, a pattern in the words, a structure in the writing, something that is really there but takes time to notice. That is a legitimate Sod. But a Sod is NOT something someone made up and called a secret. It is NOT special knowledge that only one person or group can access. And it absolutely cannot say something different from what the plain text says.
Something genuinely in the text that you discover through careful reading, and it confirms what the plain meaning already said.
Someone claims to have secret knowledge about YaHoWaH that goes beyond or changes what the text plainly says. If YaHoWaH did not reveal it, it is not a real Sod.
Let's Try It — Devarim 6:4, The Shema
Now let us use all four ways on one real verse. This is one of the most famous verses in all of YaHoWaH's Word.
YaHoWaH alone is Yisra'el's Elohim. He is completely singular, one. This verse is a declaration of total loyalty to YaHoWaH and no one else.
Right after this verse comes Devarim 6:5: "You shall love YaHoWaH your Elohim with all your heart, with all your soul, and with all your strength." Verse 4 says YaHoWaH is ONE. Verse 5 says love Him with ALL of you. The hint is: because He is completely one, your love and loyalty to Him must be completely whole, not divided. That hint stays inside the text's own story.
Some people say: "The word echad can mean a united group, like a cluster of grapes is echad — one cluster. So this verse is hinting that YaHoWaH is actually THREE persons in ONE." But does this verse say anything about three persons? No. That idea comes from somewhere completely outside this text. That is not a real Remez.
Because YaHoWaH is ONE and there is no other, you cannot split your loyalty. You cannot serve YaHoWaH "and" something else. The message is: total love, total loyalty, no divided heart. That message grew right out of what the verse says.
Some people say: "The message of this verse is that all religions worship the same God." But the verse says YAHOWAH, a specific name, and it says it TWICE. The bad message erases the specific name YaHoWaH and replaces it with a general idea. That is not allowed.
Look at the verse carefully. The name YAHOWAH appears TWO times in just this one short sentence. The sentence is built like this: YAHOWAH...our Elohim...YAHOWAH...is One. The structure keeps reminding you: it is YAHOWAH specifically, not just any god, who is one and who is ours. That is a real Sod. It confirms exactly what the plain meaning said.
Some teachers point to enlarged letters in Torah scrolls and build mystical teachings from them. This might be interesting to notice. But the test is: does this "secret" change what the plain verse says? Does it make the verse mean something different? If so, it has crossed the line. A real Sod can only confirm PeShaT. It can never replace it or add to it.
The Big Takeaway from the Shema
Every good reading of this verse — the hint, the message, the secret — says the same thing: YaHoWaH alone is Yisra'el's Elohim. He is One. Total loyalty. No compromise. Any reading that ends up somewhere different has left the text behind.
The Rule to Remember
- The Sod (Secret) is NOT the PeShaT (Plain Meaning).
- The Drash (Message) is NOT the PeShaT.
- The Remez (Hint) is NOT the PeShaT.
- Secrets, messages, and hints never get to overrule what YaHoWaH plainly said. Never.
When someone uses one of these deeper readings to change, add to, or replace what the text actually says, they have broken the rule YaHoWaH gave us in Devarim 4:2. Not bended it. Broken it.
YaHoWaH wrote His Word clearly. He intended for us to read it. The most important thing we can do is hear it the way He said it, plainly, honestly, in Hebrew, with nothing added and nothing taken away.
PeShaT always comes first. The other three layers are helpers, not bosses. If a helper tries to become the boss, it is no longer helping.
© 2026 Tikkun HaPeretz Global Missions. All rights reserved.